Claire Wasserman has connected 75,000 women on a mission to close the wage gap. Here's how she sparked Ladies Get Paid, then grew by passing the torch.